Je sais que certaines conceptions du druidismes se portent à condamner les créatures artificielles ( le sort effritement semble être là l'illustration la plus flagrante, mais rappellons qu'il s'agit là d'un sort adapté pour nwn et non un sort Ad&d qui est donc à la base fait pour détruire des bâtiments et non des créatures artificielles)
Cependant, il existe un sort dans Ad&d que l'on appelle "création de Bogun" ( page 85 "les maîtres de la nature"), il s'agit là d'une sorte d'homoncule druidique ( à la base l'homoncule est d'origine alchmique "petit homme")
Les golems créés par les druides et les elfes sont donc une sorte de fusion des connaissances alchmiques de transmutation elfique et des création de Bogun druidique. Le résultat de ces créations dépasse bien évidement le simple bogun.
En aucun cas un golem végétal ne saurait être une injure au druidisme.