Kristal reprend peu à peu des forces après son hébergement à l'hospital des Veilleurs. Elle se souvient, les loups-garous, cette piste menant au Nord. Elle observait une troupe importante quand du bruit provint de derrière elle, alertant les créatures. Se frottant la base de la nuque, elle tente de se remémorer les sons émis par ce qui semblait être le chef de la meute, le Premier surement:
Malar... je crois qu'il a prononcé ses syllabes... mais... était-ce bien que lui qu'il s'agissait?...
Enfilant ses jambières de cuir elle marmonne:
Fichus mages, se croient silencieux parce qu'il sont invisibles...