Le Val de Bise - Module NWN
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Le Val de Bise - Module NWN

Forum du Val de Bise, module RP de Neverwinter Nights
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -30%
LEGO Icons 10318 – Le Concorde à ...
Voir le deal
139.99 €

 

 Problème de textes - Anglais/Français

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Lea Andersteen
Cyric
Lea Andersteen


Nombre de messages : 2096
Age : 47
Habitat : Trop près de tes poches, assurément!

Problème de textes - Anglais/Français Empty
MessageSujet: Problème de textes - Anglais/Français   Problème de textes - Anglais/Français EmptyMer 17 Sep - 15:04

Coucou!
Comme une bonne partie des joueurs passent en anglais, certains textes vont ne plus s'afficher comme il faut. Cela vient d'un mauvais mappage Sad

Souvent il y aura marqué "Placez le texte ici" ou un texte en anglais. Je pense aux notes sur la carte.

Si vous en voyez:
Nom complet zone:
Nom placable/note:
Texte affiché(mauvais):
Texte à afficher (si vous le connaissez):


Dernière édition par Lea Andersteen le Jeu 18 Sep - 2:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.andersteen.net
Invité
Invité




Problème de textes - Anglais/Français Empty
MessageSujet: Re: Problème de textes - Anglais/Français   Problème de textes - Anglais/Français EmptyJeu 18 Sep - 0:33

Nom complet zone: Dans mon inventaire. Il s'agit en fait du nom de ma cape qui est en anglais. J'ai pas vérifié en magasin
Nom objet/note: Cloak Of Fortification +3
Texte affiché(mauvais): idem
Texte à afficher (si vous le connaissez): Cape de Défense +3
Revenir en haut Aller en bas
dreuze29
Floodeur hors compétition
dreuze29


Nombre de messages : 4773
Age : 46

Problème de textes - Anglais/Français Empty
MessageSujet: Re: Problème de textes - Anglais/Français   Problème de textes - Anglais/Français EmptyJeu 18 Sep - 1:24

Sorondare a écrit:
Nom complet zone: Dans mon inventaire. Il s'agit en fait du nom de ma cape qui est en anglais. J'ai pas vérifié en magasin
idem en magasin .
Revenir en haut Aller en bas
Lea Andersteen
Cyric
Lea Andersteen


Nombre de messages : 2096
Age : 47
Habitat : Trop près de tes poches, assurément!

Problème de textes - Anglais/Français Empty
MessageSujet: Re: Problème de textes - Anglais/Français   Problème de textes - Anglais/Français EmptyJeu 18 Sep - 2:17

J'ai pas été clair: osef des objets dans l'inventaire. :p
Revenir en haut Aller en bas
http://www.andersteen.net
Invité
Invité




Problème de textes - Anglais/Français Empty
MessageSujet: Re: Problème de textes - Anglais/Français   Problème de textes - Anglais/Français EmptyJeu 18 Sep - 9:00

En effet c'était pas clair... Mais ca reste tout de même à corriger, donc autant le noter quelque part. Tu crées un post particulier pour les traductions d'objet ?
Revenir en haut Aller en bas
Volvic
Gardien des Mystères
Volvic


Nombre de messages : 11689
Age : 50

Problème de textes - Anglais/Français Empty
MessageSujet: Re: Problème de textes - Anglais/Français   Problème de textes - Anglais/Français EmptyJeu 18 Sep - 9:34

étant donné la nouvelle charte d'objets ça ne servirait au final à rien.
Revenir en haut Aller en bas
Anarkahos
Adoptez-moi !
Anarkahos


Nombre de messages : 607
Age : 42
Habitat : dans le CDM

Problème de textes - Anglais/Français Empty
MessageSujet: Re: Problème de textes - Anglais/Français   Problème de textes - Anglais/Français EmptyJeu 18 Sep - 10:13

ça arrive a toute mes capes du moment que je les crafte
Revenir en haut Aller en bas
https://www.dailymotion.com/kaosystem et  http://www.lesgrooms.or
Lea Andersteen
Cyric
Lea Andersteen


Nombre de messages : 2096
Age : 47
Habitat : Trop près de tes poches, assurément!

Problème de textes - Anglais/Français Empty
MessageSujet: Re: Problème de textes - Anglais/Français   Problème de textes - Anglais/Français EmptyJeu 18 Sep - 11:09

Sorondare a écrit:
En effet c'était pas clair... Mais ca reste tout de même à corriger, donc autant le noter quelque part. Tu crées un post particulier pour les traductions d'objet ?

Pas pour le moment. Beaucoup d'items vont sauter avec la charte.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.andersteen.net
Contenu sponsorisé





Problème de textes - Anglais/Français Empty
MessageSujet: Re: Problème de textes - Anglais/Français   Problème de textes - Anglais/Français Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Problème de textes - Anglais/Français
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Val de Bise - Module NWN :: Partie HRP :: Bugs / Ameliorations-
Sauter vers: