La porte d'entrée de la bibliothèque de la cité des artisans grinçait depuis quelque temps, mais récemment, le problème semble réglé. Une femme aurait semble-t-il donné quelques pièces au forgeron, pour qu'il vienne s'en occuper. Depuis, les entrées et les sorties de la femme ne s'entendent plus, mais elles ne sont pas moins fréquentes pour autant.
Elle se lève à l'Aube pour aller dépoussiérer de vieux bouquins sur les étages. Puis passe sa journée à une table derrière des piles de grimoires et quelques parchemins. Il lui arrive parfois de sortir prendre l'air, puis de retrouver sa place et de recommencer son train-train. Une fois le soir venu, les cernes sous les yeux, elle retourne à l'auberge emportant ses notes avec elle. Chaque matin, l'histoire se répète, mais à travers la ville, personne ne semble la remarque vraiment... sauf quelques habitants lui adressant la parole devant la bibliothèque.