Un groupe de trois orques a été aperçu aux portes de Lorgol mais seulement l'un d'eux pénétra à l'interieur de la ville accompagné par un garde, autant les deux autres était d'une carrure imposante, celui qui rentra était bien plus frêle et il se disait qu'il trainait avec une lui une odeur des plus répugnante.
Il fût conduit dans la tour d'Octane et n'en ressortit que bien plus târd le sourire aux lèvres (enfin...si on peut appeler ça un sourire vu l'aspect difforme de sa bourche) portant avec lui un parchemin lui laissant libre accès à la Cité de Lorgol.